"Si fermò. Gli parve di stare per vomitare. Si spostò verso il bordo del marciapiedi. Continuava a deglutire, alzò gli occhi e vide passare una macchina piena di adolescenti schiamazzanti che lo rintronarono con un lungo colpo di clacson. Sì, pensò, c'era proprio una gran malvagità che premeva sul mondo e aveva bisogno solo di uno spiraglio, bastava la benché minima fessura."